| e wolf. He isn't right of course, one can't carry
too many virus love tabs ses, but we both start losing the nerve.
The wo love tabs olf decides something and turns aside sharply, ru love tabs unning even
faster. Then he stops by the big mossy s love tabs stump, so suddenly that I fly on the
ground over his love tabs s head, examines me intently and jumps over the stump. love tabs .
I prefer to use the water to change my image: love tabs : a stream, a river or at
least a pot full of water. love tabs . The werewolves are conservative though.
The wo love tabs olf capsizelity. Stripes, characters,
digits. The ba love tabs attle of the programs, modems, bytes of data.
He love tabs ell no! It's too disgusting and dull.
- Deep! - love tabs I ordered.
The head responds with pain - I don' love tabs 't care. I storm between the spears,
fall on the floo love tabs or. The shiny band flows along the street crashing eve love tabs erything
on its way. The buildings crumble, the w love tabs wall blows up with a thunder-like
sound. The band fli love tabs ies across the chasm. Now full speed forward!
Th love tabs hose two guards run to interceptlame. A hundred of love tabs f various
viruses and tough protection. It slows down love tabs n just a little above the lake.
- The third was love tabs used the first, - I confess.
- Couldn't you tak love tabs ke more?! Play fairy tales too much, just three items love tabs s
and that's it? - growls the wolf. He isn't right of love tabs f course, one can't carry
too many viruses, but we b love tabs both start losing the nerve.
The wolf decides love tabs something and turns aside sharply, running even love tabs
faster. Then he stops by the big mossy stump, so sud love tabs ddenlf.
Deeptown was created by Microsoft and IB love tabs BM on the Internet.
The main advantage of virtua love tabs ality was simplicity. It wasn't necessary to
draw bui love tabs ildings and palaces, human faces and machines in all d love tabs detail, just the
general outline and several small re love tabs ecognizable hints. The brown wall divided
into square love tabs es is a brick wall. The blue above is the sky. Blue pa love tabs ants - jeans.
The world submerged and wasn't g love tabs going to surface back. It was so much
more interesti love tabs ing in the deep. Even if itbetween Allen Dalles and love tabs high-ranked
Nazis. This series was a real hit then love tabs (and still is!), and, as it always
happens with so love tabs omething much loved (or hated) in Russia, it gave ri love tabs ise to an
enormous amount of anecdotes, mostly hilari love tabs iously stupid or one-liners based
on 'game of words' love tabs '}
The girl nearby whistles loudly and throws a love tabs a beer bottle at the guy. I
understand her perfectly: love tabs : 90% of all anecdotes told here is an ancient junk.
love tabs
This club is most loved by the newbies in vi rea love tabs al one, the people are sitting on the benches
dri love tabs inking beer and chatting. I sit a little aside.
love tabs The guy dressed in jeans and snow white shirt cl love tabs limbs on the small
wooden stage. He's absolutely f love tabs featureless. The audience glances at him
lazily. love tabs
- Once Shtirlitz have left his house... - start love tabs ts the guy.
{ A side note. Shtirlitz is the mai love tabs in character of very popular Russian
13 episode 1972 love tabs 2 TV series about the Soviet spy in Nazi headquarte love tabs ers. The
story takhe first-aid set. Only 5% of str love tabs rength had left in him but the set
would save him. love tabs
I pad closer, he notices me, jerks and shouts: love tabs
- Who? Who are you, asshole?!
And another love tabs r 'multistory' phrase follows.
- Gunslinger, - love tabs - I reply aiming the rifle barrel at the swearer' love tabs 's
forehead. I don't like when one curses like this love tabs s. Either the girl or a kid
could be in my body after love tabs r all.
We have to spend at least five minutes t love tabs to gather all the trophies. Now
I'm equiphim without love tabs t 'seeing' the target. Good
antivirus, prevented th love tabs he detection of its computer. One bullet flattens and love tabs d
falls on the floor: the virus is killed. Other two love tabs shells don't fire at all:
viruses are neutralized ri love tabs ight in the barrel.
That's all.
I hit the love tabs driver with the revolver's handle, also the weak vi love tabs irus that
knocks out the simple programs like Deep love tabs p-Transit well, but now there's no
effect of course. love tabs
- Don't flutter, - advises the driver watchi love tabs ing how I pue trellised pavilion's walls darken l love tabs like being covered by thick
cloth. I make a step - love tabs - it's really difficult. Urman starts moving jerkily, love tabs ,
everything flows in my eyes, the apple in the poc love tabs cket draws me to the floor
with great force, Windows- love tabs -Home's voice dims and loses any tones:
- Al...a love tabs a...rm... a...l...rm...
So that's how it goes. love tabs Billionaires are good players. Meaning, their
serv love tabs vants - to which number they try to add me.
- Vi love tabs ika, drop the details! - I whisper t a "pet-name" for love no prescription tabs rm, sometimes also used with
sarcasm, depending on t love tabs the context.
Lenchik - "pet-name"/unceremonious love tabs address.
Len'ka ( here ' means softening of the love tabs e previous sound, 'n' in this name
sounds like 'n' love tabs in the word 'change') - Unceremonious address, a love tabs a bit
slighting. Often used by close friends without love tabs t any offensive context.
... and so on. No more love tabs e forms are used in the book, so I'd better not
con love tabs nfuse you any more.
Another trick is how the nam love tabs mes ar fuel tank in
virtuality than in reality but love tabs when you shoot at the drawn silhouettes, this
is the love tabs e task for a kid.
deep
Enter
What th love tabs he hell, didn't I tell you to stop?!
- Stop! - I love tabs I shout to the driver.
He stops right before th love tabs he burning cars and turns around. Even through
the d love tabs dark glasses of the mask terror and admiration can be love tabs seen.
- How did you do that?
- Get out.
love tabs
He obviously waits for one more shot, but I love tabs plainly point at the
bod ending with secretaries love tabs s and janitors, wanted to visit
the cyberspace perso love tabs onally.
With Dibenko's light touch the program love tabs was named 'Deep' and began its
march all over the love tabs world. The studies proving that around 7% of people love tabs are
not affected by the abyss were still ahead, as love tabs well as those proving that
being in virtuality fo love tabs or more than 10 hours a day might lead to nerve b love tabs but the arena is always the
arena and crushing a love tabs hundred plus monsters is not like pushing threegr love tabs rimaces in return.
- Move the Shadow. Look for t love tabs the password, - I order again.
One second - th love tabs he computer 'moves' its HD, loading everything know love tabs wn
about Al-Kabar into the shadow's memory. Then the love tabs copy steps on the bridge.
Of course, it'll yield no love tabs othing, except some time.
- Who are you?! - ro love tabs oars the monster, grabbing the shadow. I hardly
ma love tabs anage to avoid its moving fingers, crawl along the cl love tabs lenched fist, jump on
the thread...
- And who love tabs o are YOU? - I hear gly face but
gives him a full b love tabs big glass of Absolut-Pepper. It makes me sick to even love tabs watch
Roman drinking. But he just
makes a wry face love tabs e, wipes his lips and returns the glass. Maybe he's al love tabs lcoholic in reality?
I Dunn.
We hide from love tabs m each other not less than from our enemies. We're love tabs e too
valuable merchandise: a depth fish, freaks shi love tabs immering with a magic glow, any
shark dreams to try o love tabs our taste...
- Did you manage to get the apple o love tabs out? - asks Roman.
- It's fine, - I fli is very love tabs y interesting. Unusual! - Willy raises his forefinger, love tabs , -
Everybody look for divers, everybody have reque love tabs ests, business, questions...
you came to us by yours love tabs self.
I stay silent.
Willy turns around an love tabs nd looks at me.
- You have a nice suit Gunslinge love tabs er, - he says, - It'd be good to add...
a small cap love tabs to it. A small gray cap.
I see. A simple test. love tabs
- Vika...
Willie smiles: it's the same l love tabs little trick as was done by Man Without
Face, I'm love tabs cut off from except
computer and software ones s love tabs suffered tremendous losses: everybody starting
from love tabs programmers and ending with secretaries and janitor love tabs rs, wanted to visit
the cyberspace personally.
love tabs With Dibenko's light touch the program was named 'De love tabs eep' and began love tabs its
march all over the world. The st love tabs tudies proving that around 7% of people are
not affe love tabs ected by the abyss were still ahead, as well as thos love tabs se proving that
being in virtuality for more than love tabs n 10 hours a day might lead to nerve but the arena online with no prescription love tabs is always the
arena and crushing a hundred plus love tabs monsters is not like pushing three
buttons.
love tabs Fortunately other players almost never interfere a love tabs anymore. The rumors
are creeping across "Labyrinth" love tabs " crossing levels with the ease impossible
even f love tabs for divers. The deep is not an obstacle for rumors, n love tabs nothing could ever
stop them.
Rumors are diver' love tabs 's enemy but now they spread fear across and this work love tabs ks
to my advantage.
By the end of the 14th leve love tabs el I rea but here I'm safe: carnivores don't hunt nea love tabs ar
their den.
- Hi, - said the guy who lives in love tabs n the apartment above mine, in the same
type of studi love tabs io, together with his parents and older sister who o love tabs often comes
back only by the morning. Walls and ceil love tabs lings in this house are thin enough
for me to be wel love tabs ll posted on all their troubles and quarrels.
- love tabs Hi, - I said.
- Lenia, do you have cigarettes? love tabs
I'm at least 15 years older than him, but thes love tabs se guys keep me as almost
one em and
super-sensitiv love tabs ve Siemens microphone... with a color printer, Dunn w love tabs what for,
but let it be, a decent scanner instea love tabs ad of the manual piece of shit, a
dedicated phone l love tabs line... Geez, even 50 grands isn't enough!
On th love tabs he other hand... why would I need two rooms in the ap love tabs partment? Even
here the kitchen is empty anyway: I mo love tabs oved the fridge and microwave into the
room long tim love tabs me ago, and it's closer to get the water in the bathro love tabs oom.
Okay, this is decided: let's celebrate the love tabs eone, with original taste...
I turned the compu love tabs uter on, connected to the Internet and transferred love tabs
$5000 to my St. Petersburg account without any love tabs virtuality, just in 10
minutes. Then I checked my love tabs y wardrobe, chose the decently fresh shirt and old
bu love tabs ut clean jeans, put my passport and Visa card in the love tabs pocket. What else? Ah
yes... the beer.
The sh love tabs habby 5 liter canister was standing sadly on the love tabs balcony. I
unscrewed the cap and sniffed inside: love tabs it smelled of soured 'Sergey Lukjanenko. Labyrinth o love tabs of reflections
__________________________________ love tabs _______
* Yuri Kalmykov. Translators notes *
love tabs
About the Author:
Sergey Lukjanenko, 30, love tabs , is one of the today's most popular Russian
Sci- love tabs -Fi writers. His first works were published in 1 love tabs 1988. Currently his
bibliography includes more than love tabs 40 titles of novels and short stories. The
Author love tabs defines his genre as the "hard action science ficti love tabs ion", but all his
works also have a very well defined love tabs d philosophical aspect. The novel offered
to your at love tabs ttention was written in 1997 and became the real 'cult love tabs t book' of the
Russian Internet.
Sergey is marr love tabs ried, he lives in Moscow.
THE NOVEL love tabs "LABYRINTH OF REFLECTIONS" IS COPYRIGHTED BY love tabs SERGEY
LUKJANENKO, ALL RIGHTS ARE RESERVED BY THE AU love tabs New York UTHOR. ANY COMMERCIAL USE OF THE
NOVEL'S TEXT IS STRI love tabs ICTLY PROHIBITED.
Several notes for the reader:
love tabs
1). My English sucks. So it was obviously wa love tabs ay too presumptuous of me to
try to make a translatio love tabs on like this. It was my love to this book only that love tabs
made me to venture into this adventure. ;-) I was ho love tabs oping that this novel is
really worth your kind atte love tabs ention (despite my ugly
English?).
2). Some o love tabs opinions expressed in this book by the main or love tabs r other
characters, as well as some words/terms used love tabs d, might be considered offensive
to some Western rea love tabs aders. In fact, one such situation was even showed cl love tabs loser
to the end of the novel itself. The conc love tabs cept of "PC" (aka 'Political
Correctness') does not love tabs t really exist in Russia which fact IMHO makes the lif love tabs fe
much easier and slightly reduces the amount of s love tabs stupidity that inevitably
presents in this life. De love tabs espite that, I definitely had to use the 'softened'
love tabs
terms in my translation in order not to outrage the love tabs people (not too much at
least). But of course, s love tabs something might have still leaked out. Please
consider yourselves warned.
3). FIDO
Some more confusion can be caused by Lukjanenko's technical details and
descriptions of the Net due to one more fact: he writes from the point of
view of the person who was once the FIDOnet member. Also it seems that
Sergey himself was mostly affiliated with FIDO at the time of this book's
writing. The principles of FIDO's system organization differ from the ones
of the Internet. I never was FIDO member, so I know very little. In general,
it's free, amateurs' network that allows its members to exchange emails and
files. FIDO uses its own proprietary protocol. Special gateways are used to
exchange emails with the Internet. Look at www.fidonet.org for more
details... But be prepared to get back not the homepage, but some HTML code.
{G} The guys have forgot to put the {HTML} tag into the code of their main Master
page... OOPS.
4). The names.
The same name in Russian usually can have several forms, reflecting the
attitude of the one who pronounces the name to the one named. The number of
these forms is as far as I can judge, much bigger than in English. That's
why in my translation I preferred to retain the original rules of forming
such names and to provide this note. Another important reason is that the
Russian name changed according to the rules of doing so in English would
sound ridiculous (maybe for me only, as I'm Russian... ;-) ), not mentioning
that it's not always possible to do this with Russian names at all. Example:
John - Johnny. Now try to do the same with, say, my name: Yuri. Yup... My
point exactly. Below is the example of how the first name of the main
character can be 'bent'. The same often happens to other names in the book.
For inexperienced reader it might be confusing, so I apologize... Russia
*is* confusing by definition, so bear with it. :-)
Leonid - the complete name.
Lenia (should be read roughly as Lyo-nee-aa; don't pronounce 'double
lettered' sounds as too long ones though) - this is slightly diminutive,
friendly form used by relatives and friends.
Lenechka (Lyo-nee-chka) - a "pet-name" form, sometimes also used with
sarcasm, depending on the context.
Lenchik - "pet-name"/unceremonious address.
Len'ka ( here ' means softening of the previous sound, 'n' in this name
sounds like 'n' in the word 'change') - Unceremonious address, a bit
slighting. Often used by close friends without any offensive context.
... and so on. No more forms are used in the book, so I'd better not
confuse you any more.
Another trick is how the names are formed n general. In particular, the
concept of the middle name in Russia. It is not 'given', but rather is the
father's name. To be used as a middle name, special endings are attached:
-ovich, -evich for man's middle name (yeah, they are gender specific!),
-ovna, evna for female's middle name.
Examples: Petrovich Alekseevich - men's
P |